{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
♦️ 本店逢星期六晚上8:00 Facebook 新貨優惠直播 ♦️
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
金盞花(Calendulaofficinalis)又名金盞菊,在古代西方作為藥用或染料,也可以作為化妝品或食用,其葉和花瓣可以食用,因此可以用作菜餚的裝飾。橙黃色花朵猶如太陽的金盞花,又名常春花,原產於南歐、地中海沿岸一帶。據說古羅馬人看見金盞花在初一開花,於是依「Calends」(羅馬古歷初一)為它命名,這就是其屬名的由來。古埃及人認為金盞花能延緩衷老,印度人則尊奉它為神聖的花,在中世紀的時候,就被歐洲人廣泛用在治療皮膚的疾病及創傷,對抗瘟疫和黑死病。中醫認為金盞花茶,能發汗、利尿、清濕熱。《雲南中草藥》記載金盞菊有清熱解毒,活血調經功效。另外金盞花有止痛消炎殺菌作用,改善體內炎症,特別是對葡萄球菌,鏈球菌效果較好。歐洲民間常用於皮膚的各種炎症,加速傷口癒合,能有效舒緩敏感、濕疹及痘痘肌膚。長期使用金盞花能有效控制暗瘡形成。功效:•發汗利尿、清濕熱、降火氣•緩解失眠、神經衰弱和焦慮等症。能保護視力、養護腸機能、養肝明目、養顏美容、解毒消炎•消炎殺菌、促進血液循環、止痛、促進傷口癒合,緩解經痛;有助治療胃痛及胃潰瘍•保護消化系統,增強肝臟功能。刺激膽汁分泌,分解脂肪,建議女性不妨多飲•在重感冒時飲用可利尿、退燒